دژ

کتاب دژ رمانی بی‌نظیر به قلم ای. جی. کرونین است. این کتاب را فریدون مجلسی به فارسی ترجمه کرده است. نسخه‌ی اولیه‌ی این کتاب در سال ۱۹۳۷ به چاپ رسیده و ۴۶۴ صفحه دارد.

ای. جی. کرونین پزشک و رمان‌نویس اسکاتلندی‌تبار بود. او از کودکی در زمینه‌ی تحصیل بسیار خوش درخشید. هم در مسابقات نویسندگی جایزه می‌برد و هم ورزشکار قابلی بود. کرونین تصمیم گرفت در رشته‌ی پزشکی تحصیل کند. در جنگ جهانی اول به عنوان جراح ارتش به جبهه اعزام شد. او از تجربیات دوران خدمتش به عنوان جراح ارتش برای نوشتن معروف‌ترین رمانش یعنی دژ استفاده کرده است. کرونین نویسندگی را در دهه‌ی سی میلادی آغاز کرد؛ زمانی که با مبتلا شدن به زخم معده مجبور شد شش ماه در خانه استراحت کند. او که تمام عمرش ذوق نوشتن داشت، از این فرصت استفاده کرد. کرونین پس از «عمری که در آن چیزی به جز نسخه‌ی پزشکی و مقالات علمی ننوشته بود» شروع به نوشتن کرد. اولین رمانش را در سه ماه نوشت. همسرش یکی از ناشران را به صورت تصادفی انتخاب کرد، کرونین اولین رمانش را برای آن ناشر فرستاد و به چاپ رساند.

رمان دژ مهم‌ترین و تأثیرگذارترین رمان کرونین است. این رمان در سال انتشارش به عنوان کتاب ملی سال انتخاب شد و نقدهای مثبتی دریافت کرد. این کتاب پرمخاطب‌ترین کتاب نیمه‌ی اول قرن بیستم بوده است. کرونین تمام احساساتش را نسبت به پیشه‌ی پزشکی در آن به تصویر کشیده است. از بی‌عدالتی‌ها گفته و تصویری شفاف از پزشکان زمان خودش ترسیم کرده است. او در این کتاب پزشکان را نقد نمی‌کند، بلکه سیستمی را نقد می‌کند که آنان را محدود کرده است.

کرونین در این رمان داستان آندرو مانسون، دکتری جوان و آرمان‌گرا را بیان می‌کند. مانسون می‌خواهد زندگی انسان‌ها را نجات دهد؛ اما سیستم سلامت ناکارآمد و پزشکان فاسد سدی بر سر راه او هستند.